职位详情
葡语译制
面议
中国-北京
不限
不限
更新 2023-08-05 浏览 510
职位详情
  • 随时到岗

职责描述:

负责影视节目的中译葡工作。工作内容包括配音台本翻译、审听、字幕和成片审校。为平台客户提供翻译、审校服务。

任职资格:

学历:本科及以上学历

专业:葡语专业

工作经验要求:

最好有翻译字幕、配音台本或文学类作品经验;

有参与、组织过大型多人合作翻译项目者优先。

所需能力素质要求:

1.葡语听说能力良好,笔译功底深厚,译文地道、文笔流畅;

2.英语要求达到非专业六级水平,具有良好阅读理解能力;

3.热衷于翻译事业和科技,出色的中、外文功底,能够适应不同语言风格的要求;

4.葡语发音标准、吐词清楚,能胜任内部配音工作;

5.热爱影视及文学者优先考虑;

6.适应能力/学习能力/执行力/抗压能力/沟通能力强,有上进心,有责任心和团队精神。

海外招聘网
公司信息
北京四达时代软件技术股份公司
500-1000人 · · 其他行业
非洲/不限地区
海外招聘网温馨提示
本站仅提供信息储存平台,所有信息均由用户发布,其内容及因之产生的后果,均由发布者承担,与本站无关。 凡告知“收取服装费、押金、报名费等各种费用的信息均有欺诈嫌疑,请保持警惕。 立即举报
相似职位
越南语翻译(提供机票/签证+管
8000-10000元
亚洲-柬埔寨 不限学历 不限经验
提供签证 报销机票 提供食宿 有年假
东莞东明制衣有限公司
13:27
西语业务/翻译
20000-50000元
非洲-刚果金 不限学历 不限经验
交五险 境外保险 有培训 有提成 提供食宿
张家港万蓬木业有限公司
09:02
法语业务/翻译
16000-25000元
非洲-刚果金 大专学历 3-5年经验
有提成 驻外补贴 有培训 有安保 交五险
张家港万蓬木业有限公司
08:59
英语翻译(报销机票/签证+提供
12000-18000元
非洲-利比里亚 大专学历 1年以下经验
准时发薪 报销签证 报销机票 提供食宿
江西能赣矿业有限公司
00:55