岗位职责:
1. 在船上协助中国船员与当地船员之间的语言沟通,确保工作指令清晰、无误传达;
2. 作为船舶与码头、港口管理方之间的沟通桥梁,协调进出港作业、装卸安排等;
3. 现场进行中英文口语翻译,协助中国船员处理日常生活、作业、港口管理等相关语言事务;
4. 完成公司安排的其他翻译及沟通协调任务。
任职要求:
1. 英语听说顺畅,能进行现场口译;
2. 有船员、水手、轮机或甲板工作经验者优先;
3. 熟悉船舶现场作业流程、了解航运常用术语者优先;
4. 踏实肯干,适应长期驻外及船上工作环境;
5. 具备良好的沟通能力和团队合作精神,能妥善处理多文化工作关系。
工作地点: 圭亚那主要港口河道及船上
薪资待遇:
月休4天,另需要采购物资可上岸活动
月薪面议(根据经验与英语水平)